A könyv címe a globális (világméretű) és a lokális (helyi) szavak összevonásával jelzi azt a paradigmaváltást, ami a 21. század elejét jellemzi: a globalizáció hatásaiból nem vonhatjuk ki magunkat, azzal együtt kell tudni élnünk úgy, hogy közben saját kulturális identitásunkat is megtartva teremtsünk élhető világot. A globális és lokális értékek összhangba hozása a ma városépítészetének legnagyobb kihívása. Erre ad megoldási lehetőségeket a kötet, amely 74 kortárs európai városépítészeti tervet mutat be rövid elemzéssel. A bemutatott projektek a tér és a tömeg viszonya alapján hét fejezetbe (Zártság, Transzparencia, Köztesség, Nyitottság, Montázs, Határoltság, Határtalanság) rendeződnek, ami egyben az elemzés kiindulópontja is. A könyv célja elsősorban nem az, hogy kész megoldásokat kínáljon, hanem hogy gondolkodásra késztessen, a lehetőségek útjait fölmutassa és az adott környezetben a legjobb megoldás megtalálására ösztönözzön mindenkit, aki alkotóként vesz részt városépítészeti projektek megvalósításában.
